Páginas

sábado, 3 de setembro de 2011

Gênero literário : Poema

Mistério de amor - José  Paulo  Paes          


Hummingbird

É O BEIJA-FLOR                   OU É A FLOR
                                                 QUE  BEIJA  O   BEIJA -FLOR ? 
QUE BEIJA A FLOR        



As  escolhas de linguagem           

Ao construir seu texto, o autor deve levar em conta um conjunto de fatores que irão  ajudá-lo a fazer as escolhas de linguagem.São  eles :
  • A  intenção pretendida com o texto;
  • O público a que texto se destina;
  • A situação em que o texto será lido,ouvido ou apresentado;
  • O contexto  que determinou ou motivou a criação do texto. 
 No poema  a  rima   é um dos elementos importantes para a sonoridade.        

Agora  com  essas  valiosas dicas escreva  seu  poema  e  divirta-se com rimas,metáforas,persofinicações,aliterações e  trocadilhos.Aprecie os  poemas  abaixo :

Portrait Of A Beautiful Young WomanTraduzir-se - Poema de Ferreira Gullar
Uma parte de mim
é todo mundo:
outra parte é ninguém:                             
fundo sem fundo.

Uma parte de mim
é multidão:
outra parte estranheza
e solidão.

Uma parte de mim
pesa, pondera:
outra parte
delira.

Uma parte de mim
almoça e janta:
outra parte
se espanta.

Uma parte de mim
é permanente:
outra parte
se sabe de repente.

Uma parte de mim
é só vertigem:
outra parte,
linguagem.

Traduzir
uma parte na outra parte
- que é uma questão
de vida ou morte –
será arte?
Drunk Person

O Bicho - Manuel  Bandeira

Vi ontem um bicho
Na imundície do pátio
Catando comida entre os detritos.
Quando achava alguma coisa,
Não examinava nem cheirava:
Engolia com voracidade.
O bicho não era um cão,
Não era um gato,
Não era um rato.
O bicho, meu Deus, era um homem

 

PÁSSARO EM VERTICAL- Libério Neves

Robin BirdCantava o pássaro e voava
Cantava para lá
Voava para cá
Voava o pássaro e cantava
de
repente
um
tiro
seco
penas fofas
leves plumas
mole espuma
e um risco
surdo
n
o
r
t
e
_
s
u
l
                   


FIM.....até a próxima  postagem. (Não  esqueça de deixar seu comentário! : ) Que  Deus  te  abençoe


Nenhum comentário: